Resumen: Este libro se ocupa fundamentalmente de dos temas: el estudio de continua dialectales, es decir, de la variación geolectal, y la búsqueda de una metodología adecuada para abordarla. La mayoría de los trabajos que se reúnen en este volumen siguen fundamentalmente la perspectiva sincrónico-dinámica del funcionalismo francés. La identificación de las unidades distintivas, su clasificación y la jerarquización de los fenómenos de variación observados en un corpus compuesto por emisiones de más de un hablante es una tarea básica que todo lingüista debe emprender si utiliza una perspectiva funcional, opuesta a las formales, donde la variación no posee un rol central, en el análisis lingüístico. El interés central es contribuir a un mejor conocimiento de los continua dialectales wichí y mapuche, caracterizando sus puntos extremos, y detectar aquellos aspectos más notorios de la sincronía dinámica.